Tình đẹp đến mấy cũng thua đồng tiền (Thương ly biệt – Shāng lí bié – 伤离别)
Nhạc:
Nhạc Hoa
Lời Việt: A Tổ
1. [Am] Đêm nay mình ta buốt giá con [G] tim nhớ về [Am] người
[F] Em nơi phương trời [G] xa có hạnh [C] phúc bên tình [Em] mới
[Am] Còn lại trong anh ký ức lúc [Dm] xưa ta có nhau
Và [G] rồi người vội theo [Em] ai tới nơi sang [Am] giàu
2. [Am] Khi xưa còn yêu em hứa đôi [G] ta mãi không xa [Am] rời
[F] Sao quay lưng bỏ [G] tôi khi mộng [C] ước vẫn chưa [Em] tới
[Am] Người vùi chôn đi tất cả chạy [Dm] theo nơi gấm hoa
Chỉ [G] vì đồng tiền mà [Em] quên tình đôi [Am] ta
ĐK: Từng [Am] lời ngọt ngào đã [Dm] trao sao nỡ [G] đành lòng vội quên [Am] mau
Lợi [F] danh đã khiến đôi [G] ta phải chia lìa [F] nhau [Em]
[Am] Yêu thương đậm sâu, người nỡ [Dm] gieo cho nhau khổ đau
Để [G] anh nơi đây trái [Em] tim nhỏ [Am] máu
Đồng [Am] tiền chỉ là giấy [Dm] thôi, sao sánh [G] bằng tình mình em [Am] ơi
Người [F] ta chỉ muốn coi [G] em giống như trò [F] chơi [Em]
[Am] Xuân qua hạ tới rồi chính [Dm] em sẽ hiểu thôi
Tình [G] anh trao em không [Em] hề giả [Am] dối
Hợp âm guitar sử dụng
Không tìm thấy bài hát bạn cần?
Gửi yêu cầu, đội ngũ cập nhật liên tục mỗi ngày!
1
Em là hơi thở của đời anh (You're everything, I own my love - Em có biết anh đang đợi em không? - Nǐ zhī dào wǒ zài děng nǐ ma - 妳知道我在等妳嗎)
Nhạc Hoa
♪ Phiên bản: Lời Việt: Duy Tường
34
2
Vẫn chờ nhau (Still waiting at the door)
Ernesto Virel
♪ Mùa thu lá úa rụng bay tả tơi.
32
3
Ngày tan vỡ (Cheer up - 산다는 건)
Nhạc Hàn Quốc
♪ Chiều nghiêng bóng mình tôi khóc giông bão trong lòng
30
4
Cuộc đời như giấc mơ (Nói về tình yêu - taam cing syut ngoi - 談情說愛)
Nhạc Hoa
♪ Phiên bản: Lời Việt: Khúc Lan
30
5
Gặp em trong mơ (If you love)
Nhạc Hàn Quốc
♪ 1.
29
Bài hát cùng thể loại
1
Em là hơi thở của đời anh (You're everything, I own my love - Em có biết anh đang đợi em không? - Nǐ zhī dào wǒ zài děng nǐ ma - 妳知道我在等妳嗎)
Nhạc Hoa
♪ Phiên bản: Lời Việt: Duy Tường
34
2
Vẫn chờ nhau (Still waiting at the door)
Ernesto Virel
♪ Mùa thu lá úa rụng bay tả tơi.
32
3
Ngày tan vỡ (Cheer up - 산다는 건)
Nhạc Hàn Quốc
♪ Chiều nghiêng bóng mình tôi khóc giông bão trong lòng
30
4
Cuộc đời như giấc mơ (Nói về tình yêu - taam cing syut ngoi - 談情說愛)
Nhạc Hoa
♪ Phiên bản: Lời Việt: Khúc Lan
30
5
Gặp em trong mơ (If you love)
Nhạc Hàn Quốc
♪ 1.
29
Bài hát cùng tác giả
1
Giữa biển người, tìm người trăm ngàn lần (Zhòng lǐ xún tā qiān bǎi dù - 众里寻他千百度) - Trục ngọc (Zhú yù - 逐玉) OST
Nhạc Hoa
♪ Phiên bản: tiếng Quan Thoại (Mandarin version)
44
2
Em là hơi thở của đời anh (You're everything, I own my love - Em có biết anh đang đợi em không? - Nǐ zhī dào wǒ zài děng nǐ ma - 妳知道我在等妳嗎)
Nhạc Hoa
♪ Phiên bản: Lời Việt: Duy Tường
34
3
Cuộc đời như giấc mơ (Nói về tình yêu - taam cing syut ngoi - 談情說愛)
Nhạc Hoa
♪ Phiên bản: Lời Việt: Khúc Lan
30
4
Mùa Xuân lạc lối (Hậu quả - hau wai zing - 後遺症)
Nhạc Hoa
♪ Phiên bản: Lời Việt: Thái Hùng
29
5
Con tim dại khờ (Chờ nhau trong mưa - Quay về cùng hoàng hôn - tà zhe xī yáng guī qù - 踏着夕阳归去)
Nhạc Hoa
♪ Phiên bản: Lời Việt: đang cập nhật
28
Bình luận
Gửi bình luận
Tình đẹp đến mấy cũng thua đồng tiền (Thương ly biệt – Shāng lí bié – 伤离别)
A Tổ
Chưa có bình luận nào. Hãy là người đầu tiên!