Em mãi trong tôi

Q: Có nên luyện thêm bài cùng tác giả với Em mãi trong tôi không?

Có. Các bài của Jean Paul Gavino / Michelle Gavino thường có màu hòa âm hoặc cách viết giai điệu gần nhau, rất hữu ích nếu bạn muốn luyện cùng một phong cách đệm hát. Khi đã chơi ổn Em mãi trong tôi, hãy tìm thêm bài cùng tác giả để luyện cảm giác chuyển hợp âm và nhịp điệu quen tay hơn.

Nhạc: Jean Paul Gavino

Thơ: Michelle Gavino

Lời Việt: Yến Cận

Năm: 2026 · Nhạc Trữ tình · 30 lượt xem ·hopamvietchuan

Nhạc: Jean Paul Gavino Thơ: Michelle Gavino Lời Việt: Yến Cận Nhạc Trữ tình 2026 hopamvietchuan 30

Luyện tập & lưu bài

Streak 0 ngày · Đã học 0 bài · Đã xem 0 bài

Đăng nhập để lưu bộ sưu tập và đồng bộ lịch sử xem trên nhiều thiết bị.

Chọn điểm A/B theo vị trí đang cuộn trong khung lời, rồi bấm Loop đoạn.

1. Ngày [Am] tôi và em còn [Am] thơ. Và [Am] tôi cùng em mộng [A7] mơ… nhiều [Dm] đắm say ! Rồi [E7] những năm tháng vui [E7] ấy Dần [E7] biến tan mất trong [E7] gió… những [Am] ngất ngây. Cùng [A7] với năm tháng khôn [A7] lớn. Tình [A7] ta càng thêm say [A7] đắm... Chẳng thể [Dm] quên. Chợt [F] đâu tan cơn [F] mê…Em yêu [F] ơi. Em đi [F] xa… Em mãi [E7] xa… Chợt [F] đâu tan cơn [F] mê…Em yêu [F] ơi. Em đi [F] xa… Em mãi [E7] xa… 2. Vì [Am] những toan tính lo [Am] lắng. Mà [Am] tôi cảm thấy cay [A7] đắng… Vòng mê [Dm] tình ! Thời [E7] gian như xóa đi [E7] hết. Từng [E7] nỗi nhung nhớ than [E7] oán… Đời [Am] nhân sinh. Và [A7] dấu vết của năm [A7] tháng. Làm [A7] tôi ray rứt khôn [A7] xiết… Chẳng thể [Dm] nguôi. Chợt [F] đâu tan cơn [F] mê…Em yêu [F] ơi. Em đi [F] xa… Em mãi [E7] xa… Chợt [F] đâu tan cơn [F] mê…Em yêu [F] ơi. Em đi [F] xa… Em mãi [Am] xa… (Tăng ½ tone) 3. Ngày [Bbm] em rời xa tình [Bbm] tôi. Ngày [Bbm] em đi mãi, đi [Bb7] mãi… Tận [Ebm] chân trời. Lòng [F7] tôi vụn vỡ tan [F7] nát. Còn [F7] đâu lời hứa năm [F7] ấy… Trọn [Bbm] cuộc đời. Giờ [Bb7] đây trong tuyết băng [Bb7] giá . Hằng [Bb7] mơ bên em chung [Bb7] bước… Mãi không [Ebm] rời. Chợt [F#] đâu tan cơn [F#] mê…Em yêu [F#] ơi. Em đi [F#] xa… Em mãi [F7] xa… Chợt [F#] đâu tan cơn [F#] mê…Em yêu [F#] ơi. Em đi [F#] xa… Em mãi [F7] xa… (Tăng ½ tone) 4. Hồn [Bm] tôi lạc bước trong [Bm] đêm. Tình [Bm] tôi chới với trong [B7] gió… Nỗi [Em] ê chề. Về [F#7] với căn gác khuya [F#7] ấy ! Mình [F#7] tôi khép kín nhung [F#7] nhớ… Vẹn [Bbm] câu thề. Đành [B7] dõi ánh mắt trông [B7] ngóng. Vẩn [B7] vơ theo khói thuốc [Bb7] trắng… Hình [Em] bóng em. Chợt [G] đâu tan cơn [G] mê…Em yêu [G] ơi. Em đi [G] xa… Em mãi [F#7] xa… Chợt [G] đâu tan cơn [G] mê…Em yêu [G] ơi. Em đi [G] xa… Em mãi [Bm] xa… (Phiên bản tiếp Pháp) 1. Et [Am] plus je deviens [Am] vieux. Plus [Am] je pense À Ma [A7] Terre… À Ma [Dm] Terre. Et [E7] plus les années passent Les [E7] souvenirs passent… Et [Am] passent. Et [A7] plus le temps qui file. Ne [A7] me laisse pas tran - [A7] quille… Pas Tran - [Dm] quille. Et [F] je pense À Ma [F] Terre… À Ma [F] Terre… À Ma [F] Terre… À Ma [E7] Terre. Et [F] je pense À Ma [F] Terre… À Ma [F] Terre… À Ma [F] Terre… À Ma [E7] Terre. 2. Mais [Am] les enfants gran - [Am] dissent. Et [Am] je sens que tout [Am] glisse… Tout [Dm] glisse Sous [E7] le poids de mes [E7] pieds. Sous [E7 le poids des années… Des [Am] années. Mon [A7] dos un peu courbé. Mes [A7] mains un peu usées… [Dm] Usées. Et [F] je pense À Ma [F] Terre… À Ma [F] Terre… À Ma [F] Terre… À Ma [E7] Terre. Et [F] je pense À Ma [F] Terre… À Ma [F] Terre… À Ma [E7] Terre… À Ma [Am] Terre. (Tăng ½ tone) 3. Je [Bbm] laisse à mes [Bbm] parents À [Bbm] tous mes ascen - [Bb7] dants… As - [Ebm] cendants. À [F7] tous mes des - [F7] cendants. À [F7] tous ceux qui viendront… Qui [Bbm] viendront. Mais [Bb7] l'histoire est en moi. Mais [Bb7] l'espoir revivra… [Ebm] Revivra. Et [F#] je pense À Ma [F#] Terre… À Ma [F#] Terre… À Ma [F#] Terre… À Ma [F7] Terre. Et [F#] je pense À Ma [F#] Terre… À Ma [F#] Terre… À Ma [F7] Terre… À Ma [Bbm] Terre. (Tăng ½ tone) 4. Ma [Bm] mémoire est [Bm] fragile. Je [Bm] deviens plus [B7] docile… Plus [Em] docile. Mes [F#7] je deviens [F#7] lent. C'est [F#7] normale c'est le temps… C'est le [Bm] temps. Mais [B7] j'arrête c'est nickel. Ma [B7] vie est toujours belle… toujours [Em] Belle. Et [G] je pense À Ma [G] Terre… À Ma [G] Terre… À Ma [G] Terre… À Ma [F#7] Terre. Et [G] je pense À Ma [G] Terre… À Ma [G] Terre… À Ma [F#7] Terre… À Ma [Bm] Terre.

Sao chép lời sạch, lưu TXT hoặc in bản nhạc để luyện tập thuận tiện hơn.

In/PDF

Hợp âm guitar sử dụng

Bài cùng tone Am

Gợi ý luyện tiếp

Am Sự lựa chọn của em DC Tâm Am Biết yêu em muộn màng Đang cập nhật Am Khúc nhạc buồn Đang cập nhật Am Qua rồi cuộc vui Đang cập nhật

Am Anh thật ngốc Khánh Đơn Am Barbie girl Aqua Am Gặp em chia tay cũng là em Nhạc Hoa Am Vì sao em lại nói lời chia tay Du Thiên Tứ

Câu hỏi khi tập bài Em mãi trong tôi

Hợp âm Em mãi trong tôi đang ở tone nào?

Bản hợp âm Em mãi trong tôi hiện gợi ý tone Am. Khi tập, hãy hát thử đoạn điệp khúc trước vì đây thường là đoạn cao nhất; nếu bị căng giọng, hãy hạ 1-2 tone bằng nút chuyển tone realtime. Nếu tone hiện tại đã vừa giọng, hãy giữ nguyên tone và tập chuyển hợp âm cho đều trước.

Nên đánh Em mãi trong tôi theo điệu gì?

Bài Em mãi trong tôi đang được xếp gần phong cách Chachacha. Khi mới tập, bạn nên tập ở tốc độ chậm, đếm đều 4 phách và chỉ tăng auto scroll khi bạn đã chuyển hợp âm không bị khựng. Nếu vừa hát vừa đàn, hãy tập riêng tay phải 2-3 lượt trước, sau đó mới ghép lời để không bị rối nhịp.

Người mới học guitar có chơi được Em mãi trong tôi không?

Có thể. Người mới nên bật hợp âm cơ bản, chỉnh cỡ chữ lớn hơn và lưu bài vào bộ sưu tập để luyện lại. Hợp âm xuất hiện trong bài gồm Am - A7 - Dm - E7 - F - Bbm - Bb7. Nếu thấy khó ở A7, E7, F, Bbm, hãy bật nút Dễ hoặc dùng capo trước khi tập bản đầy đủ.

Muốn hát Em mãi trong tôi theo giọng Jean-Paul / Michelle Gavino thì chỉnh tone thế nào?

Bạn có thể bắt đầu từ tone đang hiển thị rồi tăng/giảm từng bậc bằng nút chuyển tone. Cách nhanh nhất là hát thử điệp khúc một lần: nếu nốt cao bị căng, hạ 1-2 tone; nếu câu thấp bị hụt hơi, nâng 1 tone. Sau khi chọn được tone vừa giọng, hãy lưu lại bài vào bộ sưu tập để lần sau mở đúng bản đã tập.

Nên luyện đoạn khó trong Em mãi trong tôi như thế nào?

Hãy cuộn đến đoạn bạn hay vấp, bấm Điểm A ở đầu đoạn và Điểm B ở cuối đoạn, sau đó bật Loop đoạn. Tập chậm 3-5 lượt chỉ với guitar, rồi mới bật auto scroll và ghép lời hát; cách này giúp nhớ chuyển hợp âm nhanh hơn so với tập lại toàn bài từ đầu.

Có nên luyện thêm bài cùng tác giả với Em mãi trong tôi không?

Có. Các bài của Jean Paul Gavino thường có màu hòa âm hoặc cách viết giai điệu gần nhau, rất hữu ích nếu bạn muốn luyện cùng một phong cách đệm hát. Khi đã chơi ổn Em mãi trong tôi, hãy tìm thêm bài cùng tác giả để luyện cảm giác chuyển hợp âm và nhịp điệu quen tay hơn.