Đi Tháp Tây một mình (Dú shàng xī lóu – 獨上西樓)

Nhạc: Teresa Teng

Năm: 2026 · Nhạc Quốc tế · 2 lượt xem ·hopamvietchuan

Nhạc: Teresa Teng Nhạc Quốc tế 2026 hopamvietchuan 2

獨上西樓 – Dú Shàng Xī Lóu Đi Tháp Tây Một Mình – Going to the West Tower Alone * This is a condensed version without Vietnamese & English translation. Scroll down for the long version with Vietnamese & English Translation. Translated texts are for reference only: not for singing. Verse 1 (A Cappella – Chords for reference only – Strumming optional): 無言獨上西樓，月如鉤， Wú [G] yán dú shàng [Em] xī lóu, [Am] yuè rú [D] gōu, 寂寞梧桐深院鎖清秋。 jì [G] mò wú [Em] tóng shēn [Am] yuàn suǒ qīng [D] qiū. 剪不斷理還亂，是離愁， Jiǎn [G] bù duàn lǐ [Em] hái luàn, [Am] shì lí [D] chóu, 別有一番滋味在心頭。 bié [G] yǒu yī fān [Em] zī wèi [D] zài xīn [G] tóu. 白 Bái Narration (with background music): 無言獨上西樓，月如鉤， [G] Wú yán dú [Em] shàng xī lóu, yuè rú [Am] gōu, 寂寞梧桐深院鎖清秋。 jì mò wú [D] tóng shēn yuàn suǒ qīng qiū. 剪不斷理還亂，是離愁， [G] Jiǎn bù duàn [Em] lǐ hái luàn, shì lí [Am] chóu, 別有一番滋味在心頭。 bié yǒu yī fān zī [D] wèi zài xīn tóu. Verse 2: 剪不斷理還亂，是離愁， Jiǎn [G] bù duàn [Bm] lǐ [Em] hái luàn [E7], [Am] shì [A7] lí [D] chóu, 別有一番滋味在心頭。 bié [G] yǒu [Bm] yī fān [Em] zī wèi [D] zài [D7] xīn [G] tóu. (Bridge 1/2 step up) Verse 3: 無言獨上西樓，月如鉤， [G#] Wú yán dú shàng [Fm] xī lóu, [Bbm] yuè rú [D#] gōu, 寂寞梧桐深院鎖清秋。 jì [G#] mò wú [Fm] tóng shēn [Bbm] yuàn [Bbm7] suǒ qīng [D#] qiū. 剪不斷理還亂，是離愁， Jiǎn [G#] bù duàn [Cm] lǐ [Fm] hái [Fm7] luàn, [Bbm] shì [Bbm7] lí [D#] chóu, 別有一番滋味在心頭。 bié [G#] yǒu [Cm] yī fān [Fm] zī wèi [D#] zài [D#7] xīn [G#] tóu [Fm],. Outro: [Bbm7] - [Cm7] - [C#] - [D#], [G#]……

Xuất PDF / In tờ nhạc