Thương người trong gương (Cô gái à, em đừng khóc nữa – Gū niáng bié kū qì – 姑娘别哭泣)
Thương người trong gương (Cô gái à, em đừng khóc nữa – Gū niáng bié kū qì – 姑娘别哭泣)
Nhạc:
Nhạc Hoa
Lời Việt: Hoàng Sơn
1. [Am] Thương bản thân nhiều hơn, thương [Em] người đứng trước gương
Đã nhiều [F] năm phủ nắng [G] mưa, sương gió bụi [C] đường [E7]
[Am] Vươn mình trước bão giông, qua [Em] từng cơn gió đông
Thuyền lắc [F] lư vẫn căng [G] buồm đón gió ngược [Am] sóng
2. [Am] Mang tổn thương vào trong, ôm [Em] trọn những hoài mong
Sự thiện [F] lương đã mất [G] đi, viết khúc đoạn [C] trường [E7]
[Am] Con đường ta chọn lấy, chướng [Em] ngại thì đã sao
Chờ nắng [F] lên cây ươm [G] mầm đón ánh bình [Am] minh
T-ĐK: Nếu thiên [F] mệnh chẳng xót [G] thương, cứ nghịch [Em] đường mà bước [Am] đi
Đấu với [F] trời tương lai [G] do ta quyết [C] định
Sướng hay [F] giàu mệnh của [G] ta, khổ hay [Em] nghèo vẫn bước [Am] qua
Đáng thương [F] à? Cũng chỉ để [G] dành kẻ [Am] yếu
ĐK: Có người [Am] mới chỉ thấy con sông ngỡ biển [Em] rộng
Còn riêng [F] ta đã trót [G] yêu cả Dải Ngân [C] Hà [E7]
Cá còn [Am] sống chắc chắn sẽ biết lội ngược dòng
Rồng không [F] cánh vẫn bay [G] lượn trước bão [Am] giông
Qua mười [Am] năm lúc đó chưa biết ai hơn [Em] ai
Đời như [F] phim có lúc [G] vui có lúc bi hài [E7]
Vứt bỏ [Am] hết tất cả liêm sỉ để kiếm [Em] tiền
Chỉ để [F] mong cho gia [G] đình cuộc sống bình [Am] yên
Hợp âm guitar sử dụng
Không tìm thấy bài hát bạn cần?
Gửi yêu cầu, đội ngũ cập nhật liên tục mỗi ngày!
1
Vẫn chờ nhau (Still waiting at the door)
Ernesto Virel
♪ Mùa thu lá úa rụng bay tả tơi.
21
2
Mơ đời hạnh phúc (La vie en rose)
Louiguy
♪ ( Lời thoại )
17
3
Tiếng nhạc trong đêm - The phantom of the opera - The music of the night
Andrew Lloyd Webber
♪ Đêm về giá lạnh hạt sương rơi nghe buồn tênh
13
4
Hãy nhớ đến tôi (Think of me - The phantom of the opera)
Andrew Lloyd Webber
♪ Nhớ đến tôi trong đêm mơ bóng ai về.
13
5
Trong ánh mắt giai nhân (Malaguena Salerosa)
Elpidio Ramirez / Pedro Galindo
♪ Trong đôi mắt em nói giùm tôi.
13
Bài hát cùng thể loại
1
Vẫn chờ nhau (Still waiting at the door)
Ernesto Virel
♪ Mùa thu lá úa rụng bay tả tơi.
21
2
Mơ đời hạnh phúc (La vie en rose)
Louiguy
♪ ( Lời thoại )
17
3
Tiếng nhạc trong đêm - The phantom of the opera - The music of the night
Andrew Lloyd Webber
♪ Đêm về giá lạnh hạt sương rơi nghe buồn tênh
13
4
Hãy nhớ đến tôi (Think of me - The phantom of the opera)
Andrew Lloyd Webber
♪ Nhớ đến tôi trong đêm mơ bóng ai về.
13
5
Trong ánh mắt giai nhân (Malaguena Salerosa)
Elpidio Ramirez / Pedro Galindo
♪ Trong đôi mắt em nói giùm tôi.
13
Bài hát cùng tác giả
1
Giữa biển người, tìm người trăm ngàn lần (Zhòng lǐ xún tā qiān bǎi dù - 众里寻他千百度) - Trục ngọc (Zhú yù - 逐玉) OST
Nhạc Hoa
♪ Phiên bản: tiếng Quan Thoại (Mandarin version)
18
2
Say (zeoi - 醉 ) - Tiểu Đảo Phong Vân (siu dou fung wan - 小島風雲) OST
Nhạc Hoa
♪ Phiên bản: tiếng Quảng Đông (Cantonese version)
12
3
Một đời mơ mộng (Một đời cầu mong gì - Yī shēng hé qiú chén bǎi qiáng - 一生何求 陈百强)
Nhạc Hoa
♪ Phiên bản: Lời Việt: Đang cập Nhật
11
4
Sầu cung oán (Lương Chúc - Loeng Zuk - 梁祝)
Nhạc Hoa
♪ Phiên bản: Lời Việt: Ngọc Sơn
11
5
Dạo bước Hong Kong 1999 (Màn bù xiāng gǎng 1999 - 漫步香港 1999)
Nhạc Hoa
♪ Phiên bản: Lời Việt: Xesi
11
Bình luận
Gửi bình luận
Thương người trong gương (Cô gái à, em đừng khóc nữa – Gū niáng bié kū qì – 姑娘别哭泣)
Hoàng Sơn
Chưa có bình luận nào. Hãy là người đầu tiên!