Giấc mộng qua Campuchia (Thương ly biệt – Shāng lí bié – 伤离别)

Nhạc: Nhạc Hoa

Lời Việt: Hồ Đình

Năm: 2026 · Nhạc Ngoại lời Việt · 4 lượt xem ·hopamvietchuan

Nhạc: Nhạc Hoa Lời Việt: Hồ Đình Nhạc Ngoại lời Việt 2026 hopamvietchuan 4

Luyện tập & lưu bài

Streak 0 ngày · Đã học 0 bài · Đã xem 0 bài

Đăng nhập để lưu bộ sưu tập và đồng bộ lịch sử xem trên nhiều thiết bị.

Chọn điểm A/B theo vị trí đang cuộn trong khung lời, rồi bấm Loop đoạn.

Phiên bản: 1: Lê Thu Thảo trình bày

1. [Am] Biết trước ngày ấy tôi sẽ không [Gm] ham mê sang [Am] giàu [F] Qua bên Cam vào [Gm] casino cầu [C] cuộc sống đổi thay [Am] Không nghe những tiếng khuyên ngăn người [Dm] thân với mẹ cha Để [Gm] nay gồng gánh trên [E7] tay số nợ của [Am] mình 2. [Am] Tương lai của tôi chẳng biết ra [Gm] đê hay vào [Am] bờ [F] Lang thang như người [Gm] điên, nhờ người [C] thân để trợ giúp [Am] Tôi ôm trái đắng gọi người [Dm] thân đâu ai muốn nghe Mặc [Gm] kệ cho tôi than [E7] khóc và cầu [Am] xin ĐK: Nhiều [Am] lần sỉ nhục chửi [Dm] tôi, tôi cố [Gm] nhục để rồi cho [Am] đi Nợ [F] chi hết đứng, rồi [Gm] nằm, góp sách hàng [C] ngày [E7] Giàu [Am] sang chưa được lâu, giờ còn [Dm] đâu tay trắng tay Nhìn [Gm] tôi gầy yếu thân [E7] tàn nhận không [Am] ra Miệng [Am] đời chửi mắng đau [Dm] thương, kẻ xa [Gm] lạ và người thân [Am] thương Đường [F] đi cứ ngỡ trên [Gm] mây, hóa ra vũng [C] lầy [E7] [Am] Năm tháng trôi dần qua, giờ mẹ [Dm] cha cũng thứ tha [Gm] Tôi muốn khuyên mọi người “Đừng như [Am] tôi”

Sao chép lời sạch, lưu TXT hoặc in bản nhạc để luyện tập thuận tiện hơn.

In/PDF

Hợp âm guitar sử dụng

Bài cùng tone Am

Gợi ý luyện tiếp

Am Vệt muối cô đơn Mạnh Bibo Am Đừng dối em nữa Sophia Nguyễn Am Mình còn nợ nhau Ana Blues Am Câu chuyện đầu năm mới Quý Ông Rumba

Am Thương vợ tôi Nhạc Việt Mỗi Ngày Am Thước phim mập mờ Nhạc Hoa Am Vũ điệu bên sông Đinh Xuân Tấn Am Men tình mùa xuân AI Love Songs by Tuan Nguyen

Câu hỏi khi tập bài Giấc mộng qua Campuchia (Thương ly biệt – Shāng lí bié – 伤离别)

Hợp âm Giấc mộng qua Campuchia (Thương ly biệt – Shāng lí bié – 伤离别) đang ở tone nào?

Bản hợp âm Giấc mộng qua Campuchia (Thương ly biệt – Shāng lí bié – 伤离别) hiện gợi ý tone Am. Khi tập, hãy hát thử đoạn điệp khúc trước vì đây thường là đoạn cao nhất; nếu bị căng giọng, hãy hạ 1-2 tone bằng nút chuyển tone realtime. Nếu tone hiện tại đã vừa giọng, hãy giữ nguyên tone và tập chuyển hợp âm cho đều trước.

Nên đánh Giấc mộng qua Campuchia (Thương ly biệt – Shāng lí bié – 伤离别) theo điệu gì?

Bài Giấc mộng qua Campuchia (Thương ly biệt – Shāng lí bié – 伤离别) đang được xếp gần phong cách Chọn điệu. Khi mới tập, bạn nên tập ở tốc độ chậm, đếm đều 4 phách và chỉ tăng auto scroll khi bạn đã chuyển hợp âm không bị khựng. Nếu vừa hát vừa đàn, hãy tập riêng tay phải 2-3 lượt trước, sau đó mới ghép lời để không bị rối nhịp.

Người mới học guitar có chơi được Giấc mộng qua Campuchia (Thương ly biệt – Shāng lí bié – 伤离别) không?

Có thể. Người mới nên bật hợp âm cơ bản, chỉnh cỡ chữ lớn hơn và lưu bài vào bộ sưu tập để luyện lại. Hợp âm xuất hiện trong bài gồm Am - Gm - F - C - Dm - E7. Nếu thấy khó ở F, E7, hãy bật nút Dễ hoặc dùng capo trước khi tập bản đầy đủ.

Muốn hát Giấc mộng qua Campuchia (Thương ly biệt – Shāng lí bié – 伤离别) theo giọng Lê Thu Thảo / Thái Ngọc Hiệp thì chỉnh tone thế nào?

Bạn có thể bắt đầu từ tone đang hiển thị rồi tăng/giảm từng bậc bằng nút chuyển tone. Cách nhanh nhất là hát thử điệp khúc một lần: nếu nốt cao bị căng, hạ 1-2 tone; nếu câu thấp bị hụt hơi, nâng 1 tone. Sau khi chọn được tone vừa giọng, hãy lưu lại bài vào bộ sưu tập để lần sau mở đúng bản đã tập.

Nên luyện đoạn khó trong Giấc mộng qua Campuchia (Thương ly biệt – Shāng lí bié – 伤离别) như thế nào?

Hãy cuộn đến đoạn bạn hay vấp, bấm Điểm A ở đầu đoạn và Điểm B ở cuối đoạn, sau đó bật Loop đoạn. Tập chậm 3-5 lượt chỉ với guitar, rồi mới bật auto scroll và ghép lời hát; cách này giúp nhớ chuyển hợp âm nhanh hơn so với tập lại toàn bài từ đầu.

Có nên luyện thêm bài cùng tác giả với Giấc mộng qua Campuchia (Thương ly biệt – Shāng lí bié – 伤离别) không?

Có. Các bài của Nhạc Hoa thường có màu hòa âm hoặc cách viết giai điệu gần nhau, rất hữu ích nếu bạn muốn luyện cùng một phong cách đệm hát. Khi đã chơi ổn Giấc mộng qua Campuchia (Thương ly biệt – Shāng lí bié – 伤离别), hãy tìm thêm bài cùng tác giả để luyện cảm giác chuyển hợp âm và nhịp điệu quen tay hơn.