Dòng sông ly biệt (Mưa sương mù – mung mung jin jyu – 濛濛煙雨)
Nhạc:
Nhạc Hoa
Lời Việt: Trịnh Lâm Ngân Trình bày: Tuấn Đạt Intro: [Dm][C]-[A7][Dm]-[Bb][A7] [Dm] Nhớ khi ban [Am] đầu mình biết [Dm] nh...">
Nhạc:
Nhạc Hoa
Lời Việt: Trịnh Lâm Ngân Trình bày: Tuấn Đạt Intro: [Dm][C]-[A7][Dm]-[Bb][A7] [Dm] Nhớ khi ban [Am] đầu mình biết [Dm] nh...">
Nhạc Ngoại lời Việt
2026
hopamvietchuan
17
Phiên bản: Lời Việt: Trịnh Lâm Ngân
Trình bày: Tuấn Đạt
Intro: [Dm][C]-[A7][Dm]-[Bb][A7]
[Dm] Nhớ khi ban [Am] đầu mình biết [Dm] nhau
Hồn bỗng [Gm] mênh mang [Am] tình cũng [Dm] mênh mang
[Dm] Đến khi bên [Am] nhau lần thứ [Dm] hai
Tình đã [Gm] lên khơi, [C] hồn đã [F] chơi vơi [A7]
Tưởng gặp [Dm] nhau gắn bó [Am] cùng nhau
Thương mến [Gm] ngập tràn, [C] nào ngờ [F] cách chia [A7]
Cuộc đời [Dm] sao nỡ xui [C] gặp chi
Giờ xa [Bb] muôn trùng [Am] em về [Dmmãi ] đâu
[Dm] Trách sao cao [Am] xanh vội cách [Dm] ngang
Tình mới [Gm] hôm qua [Am] giờ đã [Dm] chia xa.
[Dm] Vấn vương trong [Am] tim nào có [Dm] nguôi
Hồn mãi [Gm] tương tư [C] hình bóng [F] trong mơ [A7]
Cuộc tình [Dm] ta ngỡ mãi [Am] gần nhau
Thương mến dâng [Gm] tràn [C] nào ngờ [F] xót xa [A7]
Nước mắt [Bb] rơi rơi mãi [Dm] trong đời
Tiếng hát [Am] chơi vơi nỗi nhớ [Dm] lên khơi
Tình ngày [Dm] xưa với bao buồn [C] vui
Giờ đây [Bb] nỗi buồn [Am] riêng mình có [Dm] ta
Tình yêu [Bb] mãi hoài [Am] gieo nhiều [Dm] trái ngangHợp âm guitar sử dụng
Không tìm thấy bài hát bạn cần?
Gửi yêu cầu, đội ngũ cập nhật liên tục mỗi ngày!
1
Tình thơ (Puppy love)
Paul Anka
♪ 1.
83
2
Mộng ước phai tàn (Người yêu đã xa - Yêu một người không về - Ài shàng yī gè bù huí jiā de rén - 愛上一個不回家的人)
Nhạc Hoa
♪ Phiên bản: Mộng ước tàn phai
82
3
Em là hơi thở của đời anh (You're everything, I own my love - Em có biết anh đang đợi em không? - Nǐ zhī dào wǒ zài děng nǐ ma - 妳知道我在等妳嗎)
Nhạc Hoa
♪ Phiên bản: Lời Việt: Duy Tường
71
4
Nàng giáng tiên (Diana)
Paul Anka
♪ 1.
70
5
Mẹ có biết chăng? (Mary, did you know?)
Buddy Greene
♪ 1.
61
Bài hát cùng thể loại
1
Tình thơ (Puppy love)
Paul Anka
♪ 1.
83
2
Mộng ước phai tàn (Người yêu đã xa - Yêu một người không về - Ài shàng yī gè bù huí jiā de rén - 愛上一個不回家的人)
Nhạc Hoa
♪ Phiên bản: Mộng ước tàn phai
82
3
Em là hơi thở của đời anh (You're everything, I own my love - Em có biết anh đang đợi em không? - Nǐ zhī dào wǒ zài děng nǐ ma - 妳知道我在等妳嗎)
Nhạc Hoa
♪ Phiên bản: Lời Việt: Duy Tường
71
4
Nàng giáng tiên (Diana)
Paul Anka
♪ 1.
70
5
Mẹ có biết chăng? (Mary, did you know?)
Buddy Greene
♪ 1.
61
Bài hát cùng tác giả
1
Giữa biển người, tìm người trăm ngàn lần (Zhòng lǐ xún tā qiān bǎi dù - 众里寻他千百度) - Trục ngọc (Zhú yù - 逐玉) OST
Nhạc Hoa
♪ Phiên bản: tiếng Quan Thoại (Mandarin version)
98
2
Mộng ước phai tàn (Người yêu đã xa - Yêu một người không về - Ài shàng yī gè bù huí jiā de rén - 愛上一個不回家的人)
Nhạc Hoa
♪ Phiên bản: Mộng ước tàn phai
82
3
Em là hơi thở của đời anh (You're everything, I own my love - Em có biết anh đang đợi em không? - Nǐ zhī dào wǒ zài děng nǐ ma - 妳知道我在等妳嗎)
Nhạc Hoa
♪ Phiên bản: Lời Việt: Duy Tường
71
4
Kiếp này nợ bản thân quá nhiều (Zhè bèizi qiàn zìjǐ tài duō - 这辈子欠自己太多)
Nhạc Hoa
♪ 1.
53
5
Con tim dại khờ (Chờ nhau trong mưa - Quay về cùng hoàng hôn - tà zhe xī yáng guī qù - 踏着夕阳归去)
Nhạc Hoa
♪ Phiên bản: Lời Việt: đang cập nhật
43
Bình luận
Gửi bình luận
Dòng sông ly biệt (Mưa sương mù – mung mung jin jyu – 濛濛煙雨)
Trịnh Lâm Ngân Trình bày: Tuấn Đạt Intro: [Dm][C]-[A7][Dm]-[Bb][A7] [Dm] Nhớ khi ban [Am] đầu mình biết [Dm] nh...">
Chưa có bình luận nào. Hãy là người đầu tiên!